Primera HoraEl Diario de San José
InicioCulturaDeportesOpiniónPolicialesPolíticaRuralesSociedadTecnología
Cargando usuario
Primera HoraEl Diario de San José
Sociedad
Política
Policiales
Deportes
Cultura

Buscar noticias

  1. Inicio
  2. /
  3. Cultura
  4. /
  5. Una feria traducida en palabras el evento confirmo visitantes extranjeros y el afiche
Primera Hora

Primera Hora

El diario digital de San José de Mayo. Noticias locales, deportes, agro y más. Su realidad, a cada momento.

Secciones

  • Cultura
  • Deportes
  • Opinión
  • Policiales
  • Política
  • Rurales
  • Sociedad
  • Tecnología

Legal

  • Política de Privacidad
  • Términos y Condiciones
  • Política de Cookies

Contacto

  • primerahoraweb@gmail.com
  • San José de Mayo, Uruguay
  • Tel: 099987921

© 2026 Primera Hora. Todos los derechos reservados.

MarkTecCreado por MarkTec

Una Feria traducida en palabras: el evento confirmó visitantes extranjeros y el afiche

Tal y como adelantamos, la española Rosa Montero y la argentina Claudia Piñeiro, serán dos de las autoras internacionales que llegarán en la Feria del Libro de San José. Pero los visitantes internacionales no terminan ahí: por España se confirmó el regreso del poeta Kepa Murua (su debut fue en 2022) y del narrador oral y titiritero Miguel Fo (participó de las ediciones 2018 y 2022) y por Argentina, de las escritoras Dolores Reyes y Magela Demarco; de la ilustradora Caru Grossi y del actor y comunicador Gastón Pauls. A ellos se suman autores, periodistas, críticos literarios y guionistas de cine de Brasil, Chile, Colombia, Paraguay y Panamá. La organización del evento de septiembre reveló los nombres al presentar el afiche de su 19ª edición, una creación del artista plástico y diseñador Juan Carlos Barreto. El lanzamiento fue en el Espacio Cultural.

Por Diego Sebastián Maga•22 de julio de 2026, 18:41•2 min de lectura
Compartir esta noticia
Una Feria traducida en palabras: el evento confirmó visitantes extranjeros y el afiche
Foto: Ramón Marrero
Tamaño de texto:

Luego de revelar en abril la consigna y fecha de realización, la Feria Internacional de Promoción de la Lectura y el Libro confirmó los visitantes internacionales de su 19ª edición. A los nombres que adelantamos en el sitio web y edición impresa de Primera Hora, la española Rosa Montero y la argentina Claudia Piñeiro, se le suman otros tantos escritores junto a ilustradores, periodistas, críticos literarios, guionistas de cine y actores de América y Europa.

Entre el lunes 7 y el domingo 13 de septiembre llegarán a San José los españoles Adriana Criado, Kepa Murua y Miguel Fo; los argentinos Dolores Reyes, Magela Demarco, Caru Grossi y Gastón Pauls; los brasileños Lelia Romero y Socorro Acioli; los paraguayos Marco Augusto Ferreira y Juan Ramírez Biedermann; los colombianos Orlando Oliveros y Jorge Melguizo; los chilenos Elvira Hernández y Graciela Huinao; y el panameño Eduardo Jaspe.

Con miras a completar la programación, el equipo gestor abrió –meses atrás- una convocatoria para propuestas culturales y educativas. En total se inscribieron una 360 de categorías tales como “Letras, Editoriales y Librerías”, “Artes Escénicas”, “Música”, “Artes Visuales” y de instituciones educativas, culturales y sociales. De la selección de las mismas surgen las actividades (presentaciones de libros, mesas de diálogo, charlas, muestras, talleres, espectáculos, etc.) que darán contenido a una Feria cuyo lema es “El poder de la palabra, el eco de lo que somos”.

La imagen del evento La conferencia en el Espacio Cultural fue propicia para presentar formalmente el afiche oficial de la Feria. En la estampa digital que oficiará de imagen promocional “conviven lo ancestral y lo contemporáneo, la escritura manuscrita junto al código digital, los viejos alfabetos junto a los signos de hoy. Porque cambian las herramientas y los soportes pero sigue existiendo la misma necesidad de expresar, transmitir y permanecer”, así fue concebida por su creador, Juan Carlos Barreto. “Este afiche habla de las voces que permanecen, de las señales que seguimos intentando descifrar, de todo aquello que –de alguna forma u otra- termina construyéndonos. Porque quizás también somos eso: las palabras que dijimos, las historias que heredamos, las marcas que dejamos, el eco de lo que somos y luego el silencio”, añadió.

El artista plástico y diseñador maragato propone en su obra una interpretación de “la palabra entendida como signo, como huella humana, como una necesidad de dejar algo de nosotros en el tiempo (…) Todo forma parte de una misma necesidad humana: comunicar, transmitir, dejar una señal”, expresó en un lanzamiento del que también participaron el Director de Cultura de la Intendencia, Jorge Gutiérrez Pérez, y los integrantes de la comisión organizadora, Celeste Verges, Leonardo Urrutia y Julio Persa.

Primera Hora

Volver al inicio

Edición digital

Comentarios

0 comentarios

Sé respetuoso y constructivo

Publicidad

Publicidad
NUEVO SISTEMA DE RECOLECCIÓN DE RESIDUOS DOMICILIARIOS  En San José de Mayo, estamos distribuyendo los contenedores individuales. El sistema se está implementando en forma paulatina. Conocé más detalles en sanjose.gub.uy
Publicidad
Publicidad
Publicidad

Tendencias del momento

Más leídas

Top 5
  1. Las empresas de interés departamental solo podrán exonerar patentes de vehículos utilitarios
    #01La más leídaPolítica15 nov.6 lecturas

    Las empresas de interés departamental solo podrán exonerar patentes de vehículos utilitarios

    Por Diego Casco Dabosio
  2. 02
    Sociedad16 nov.2 lecturas

    El ascensor del Club San José espera por la instalación del sistema electrónico

    Por Diego Casco Dabosio
    El ascensor del Club San José espera por la instalación del sistema electrónico
  3. 03
    Sociedad15 nov.2 lecturas

    Asociación de Amigos de Cuidados Paliativos: una red solidaria que acompaña más allá de la atención médica

    Por Diego Casco Dabosio
    Asociación de Amigos de Cuidados Paliativos: una red solidaria que acompaña más allá de la atención médica
  4. 04
    Deportes16 nov.1 lecturas

    Río Negro y Universal inauguraron la definición de la temporada con empate a cero

    Por Redacción Primera Hora
    Río Negro y Universal inauguraron la definición de la temporada con empate a cero
  5. 05
    Cultura16 nov.1 lecturas

    Una fiesta cultural de todos: el público abrazó a la Noche de las Librerías de San José

    Por Redacción Primera Hora
    Una fiesta cultural de todos: el público abrazó a la Noche de las Librerías de San José